(Iniziative promozionali per l’integrazione professionale di emigrati)

Partnership viennese dell’iniziativa comunitaria europea EQUAL

Noi prepariamo nuovi terreni

per un futuro professionale

per il mercato del lavoro

per le aziende

per modelli di qualificazione

per una collaborazione molteplice

per cambiamenti nella società

per rendere visibile ed impiegare il potenziale presente di emigrati.

Noi ci impegniamo a portarLa avanti!

www.interculturexpress.at

Durata : da luglio 2005 fino a giugno 2007

Progetti della cooperazione per lo sviluppo InterCulturExpress:

Leuchtturm ( faro ) – corso per emigrati per la formazione di trainer ad orientamento professionale.

Il Leuchtturm è un corso a tempo pieno della durata di un anno rivolto ad emigrati e profughi per la formazione di trainer ad orientamento professionale.

Base di questa formazione è a sua volta la specializzazione del lavoro con emigrati e profughi. Il suo motto è mobilizzazione e incremento del potenziale.

Realizzazione: Verein Projekt Integrationshaus (unione progetti casa dell’integrazione)

Contatto:

Verena Plutzar

v.plutzar@integrationshaus.at

Antenne (l’antenna) – Fachsprache Deutsch und Infosens

L’ Antenne è un corso di lingua ad orientamento professionale con lo scopo di aumentare le competenze linguistiche dei partecipanti. In primo piano facciamo emergere la capacità e la volontà di imparare. Le risorse degli emigrati e le competenze interculturali vengono rafforzate ed integrate in un contesto di potenziale a disposizione del mercato lavorativo austriaco.

Realizzazione: Berufsausbildungszentrum/( centro di formazione professionale) del bfi-Wien, Beratungszentrum(centro di consulenza) per emigrati.

Contatto:

Thomas Grübl

bfipaedag.baz@bfi-wien.or.at

BIMM – Integrazione professionale e Mentoring per emigrati

La BIMM è un tipo di qualificazione che punta ad offrire ulteriori possibilità al (ri)inserimento degli emigrati nel mondo lavorativo. Parallelamente a questo

si attua un programma interculturale di consulenza rivolta ai partecipanti che

aspira ad interagire con altri programmi analoghi.

I risultati verranno documentati mediante pubblicazione.

Realizzazione: abz.austria

Contatto:

Ursula Morokutti

ursula.morokutti@abzaustria.at

AMPEL – Riconoscimento di qualificazioni

L’Ampel (il semaforo) offre vari mezzi di informazione ad esperti e ad

istituzioni rilevanti attive nel settore dell’emigrazione, dell’integrazione e della consulenza. Lo scopo è di ottenere il riconoscimento delle qualificazioni già

acquisite dagli emigrati, evitare la loro dequalificazione e rafforzare le loro

possibilità nel mercato austriaco del lavoro.

Realizzazione: Beratungszentrum (centro di consulenza) per emigrati

Contatto:

Asiye Sel

a.sel@migrant.at

Gender Mainstreaming – Film und Gender Map

Gender Mainstreaming è una strategia con lo scopo di ottenere la parità di diritti di entrambi i sessi in tutti gli aspetti della società. Che cosa significa dunque Gender Mainstreaming per coloro che si trovano nella situazione di emigrante? Quali ostacoli e difficoltà incontrano queste persone? Sono domande che vengono prese in considerazione nel progetto del film sull’emigrazione.

La “Gender Map” si pone il compito di informare su questo tema.

Realizzazione: Verein Autonome Österreichische Frauenhäuser ( unione autonoma austriaca case delle donne)

Contatto:

Maria Rösslhumer

maria.roesslhumer@aoef.at

Ponte – Creazione e sperimentazione di e-learning-Tools per emigrati

Il Ponte offre un corso basilare di computer nella forma di e-learning che viene poi portato avanti ulteriormente. Alla fine del corso sono possibili fasi di studio autonomo assistito che consente il proseguimento dell’apprendimento.

Nel corso è incluso un orientamento professionale. Alla fine del corso i partecipanti vengono aiutati a trovare posti per il proprio tirocigno. Lo scopo è allargare le possibilità sul mercato del lavoro.

Realizzazione: Verein Hebebühne (Unione Hebebühne)

Contatto:

Susanne Praschak

susanne.praschak@hebebuehne.at

Coordinazione della partnership viennese partecipante all’iniziativa comunitaria InterCulturExpress

Contatto:

Sonja Sari

s.sari@migrant.at

Responsabile reparto finanza

Contatto:

Brigitte Hödl

brigitte_hoedl@waff.at

Partner operativi

Partner strategici

La partnership InterCulturExpress fa parte della iniziativa comunitaria europea EQUAL e viene

sostenuta da fondi sociali europei e dal mnistero dell’economia e del lavoro.

Colofone:

editore e direttore responsabile: Centro di consulenza per emigrati (Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen), InterCulturExpress, A-1050 Wien, Grüngasse 9/16 (Austria)